Guida di iStateBar
Monitor di sistema nella barra dei menu del Mac
Tieni sott’occhio i numeri chiave e la cronologia recente mentre lavori. Apri i Dettagli o la Panoramica solo quando ti serve guardare più da vicino.

Cosa mettere nella barra dei menu?
Parti dalle metriche che controlli più spesso: uso della memoria, attività della CPU, traffico di rete o temperatura. Un grafico visibile mostra i cambiamenti recenti; un valore leggibile ti dice cosa succede ora. iStateBar li combina in blocchi modulari, senza costringerti a tenere aperta una dashboard separata.
Imposta una prima vista utile
- Scarica iStateBar e spostalo in Applicazioni. Apri l’app per avviare automaticamente la prova completa di 7 giorni.
- Fai clic sulla barra e attiva i moduli che vuoi. I Mac senza ventola fisica non mostrano il modulo Ventola.
- Scegli grafici, indicatori compatti o anelli dove disponibili. Trascina i titoli dei moduli per ordinarli oppure usa Ordina. Attivare o disattivare i moduli mantiene quell’ordine.
- Imposta i colori dei moduli, la lunghezza dei grafici e la spaziatura dei blocchi. Lascia spazio sufficiente per gli altri elementi della barra dei menu di macOS.
Barra dei menu, Dettagli o Panoramica?
La barra serve per uno sguardo veloce. I Dettagli mostrano un pannello compatto con un modulo espanso. La Panoramica mostra più moduli e le relative impostazioni insieme. Si aprono entrambi dalla barra dei menu e puoi passare dall’uno all’altro senza aprire una finestra separata.
Tieni il monitoraggio visibile mentre lavori
Trascina la barra sulla scrivania quando la barra dei menu è affollata. Regola l’opacità in fondo al pannello e scegli se tenerla sempre in primo piano nelle impostazioni Fluttuante. Nascondere a schermo intero lascia libero un film o una presentazione. I valori dipendono dal tuo Mac e da macOS; la versione dal sito include il monitoraggio dell’hardware senza altri plugin.
Provalo sul tuo Mac.
7 giorni. Tutte le funzioni. Nessuna registrazione.